Transcription : Marie-valentine Martin
Corrections : L.L. de Mars

Prière d'insérer
publié dans la revue Amenophis*

L'Erreur, sur ses pneus d'ouate ou à Mach I, chargée à bloc de lyrisme errant, arrache un spasme à celui qui n'aime pas qu'on se trompe à ses dépens quand on rend la monnaie. L'erreur est le propre de l'homme. Cela va de soi. Comme la bière en boîte. Quand on ne connaît pas les maths on peut toujours s'ériger, dans la métaphysique de l'erreur. En vérité, je vois mal ce qu'est l'Erreur (l'eRREUR ? ). Parce que je vois mal, de plus en plus mal, ce qu'est l'Être, ou l'Histoire, ou — peu importe. Des mots inutiles. Redondance culturelle. Placards d'allégories. Certainement, l'erreur... Il n'y a aucun doute, on commet des erreurs... L'erreur... la vérité... L'erreur faste contre la pseudo-vérité... Ce qui signifie peut-être que l'erreur en question n'était pas une erreur (quant aux pseudo-vérités, elles ne sont pas nécessairement des erreurs ! ) La poésie... L'erreur... La poésie joue le rôle d'un signal d'erreur (au sens cybernétique) mais elle est aussi un signal de vérité (dans le sens le plus haut... et le plus banal). Le poète, qui ne comprend rien, qui ne comprendra jamais rien (c'est d'ailleurs pour ça qu'il écrit) donne à son interrogation d'imbécile héroïque une réponse particulière, c'est-à-dire erronée (ni vérité pratique, ni vérité mystique, etc — néanmoins un rapport avec la politique extrêmement difficile à analyser) ... et absolument vraie. La poésie apparaît alors comme une ERREUR AU SECOND DEGRÉ.

L'erreur (l'E.... ? )... En se forçant un peu, il y a moyen de dire des choses intelligentes. Mais tout le monde est intelligent. Vous avez lu (ou vous n'avez pas lu) aussi bien (aussi mal) que moi Hegel,,,.,.,.,.,.,., Derrida ou — on peut s'amuser à combiner leurs phrases (paraphrasés ou non) autrement, à remplacer un mot par un autre (par son antonyme par exemple — effet garanti). Sans oublier les ressources de l'analogie. Et vous progressez dans une espèce de dispositif rousselien où les brèches, les écarts de langage, les ratures, les différences, les cris et les coups de feu, les silences — sont mornement prévus.
PRÉVISIBLES.
S.V.P d'urgence faites une erreur.

Michel Vachey.

« We'll walk a-foot awhile, and ease our legs » Shakespeare.
Marchons un peu à pied pour dégourdir nos jambes.

* SOUS BANDELETTE
AMENOPHIS
PÉRIODIQUE TRIMESTRIEL
Janvier 70
FB 50 NF 5. le numéro
José Goemaere Marie-Claire Gouat Robert Kayser André Morlain
abonnements 120 FB: 3 numéros
à verser au compte chèque postal n°96 2011 de JOSÉ GOEMAERE à Lot (BRABANT)
141 rue de la Station BELGIQUE
Prière de bien préciser « POUR AMENOPHIS » au talon du versement
correspondance & auteurs
à adresser chez ANDRÉ VANDEGEERDE 38 boulevard Félix Paulsen à Bruxelles 7