- Feuchtenberger Anke & De Vries Katrin
La putain P (Die Hüre H), L’Association. ISBN:
2844140165
Le style très caractéristique et reconnaissable
de ces deux auteurs allemandes est comme on s'en aperçoit vite d'une
grande finesse et délicatesse, qui n'ont par contre de « mignon
» que l'apparence ; la douceur prend au fil de la lecture un goût
âpre inattendu, et le traitement onirique ne sacrifie guère à
la crudité et à la violence.
Le « maniérisme minimaliste » poussé du texte (et
calligraphié de même), loin d'être ridicule, donne presque
l'impression qu'est utilisé là un vocabulaire inconnu, et se
donne comme un moyen de compréhension obligé de la sensibilité
de cette « Putain P. » qui acquiert valeur de symbole, et qu'on
peut qualifier comme suit : désir d'apprendre, peur de l'inconnu et
des parts inconnues de soi-même ; non pas une candeur, une pose de petite
fille, mais quelque chose en passe d'être découvert, une volonté
de comprendre soi-même et ce qui l'entoure. C'est cette volonté
et cette sensibilité qui est mise en avant, plus que les découvertes
qu'elles engendrent ; peu de réponses à y trouver, mais une
description finalement méticuleuse de ce qu'est ce désir ; mais
il faudrait dire besoin - de compréhension de soi et du monde (qui
donne par ailleurs au personnage son allure d'adolescente, dans la mesure
d'un dessin qui ne s'attarde guère à décrire les apparences,
presque entièrement dévoué au monde des sensations).
Une suite, « La Putain P. fait sa ronde », devrait déjà
être parue au Frémok à l'heure qu'il est et bénéficier
de la richesse du travail de dessinatrice de Feuchtenberger, capable de mutations
étonnantes dans ses compositions.
Lucas Méthé