De toute évidence les mots «vénusien pur souche» venaient de s'inscrire instantanément sur mon front, mais Montels parlait le vénusien couramment. Il me fit écouter le coffret Canal Street avant la soirée, et je fut très surpris du côté rock'n'roll de ces étranges lectures accompagnées de contrepoints sur bandes. Je n'imaginais pas une seconde la véritable chance que j'avais, ce soir là, de faire un bout de ma carrière de lecteur à côté de celui qui, sans le savoir, allait me décider à abandonner toute lecture publique des textes des autres (ce que je faisais depuis de nombreuses années à Rennes) pour me consacrer désormais à mon propre travail d'écrivain. Lire publiquement avait pris un tout autre sens, disons, musical, sonore, pour quitter presque complètement celui de narrateur.