Rodrigo garcia au TNB — Jardineria Humana — Rennes, janvier 2003

L'essentiel du travail de Garcia* est établi sur la transposition visuelle : caricatures, comparaisons grossies à la loupe, décalages métaphoriques, écrasement d'expressions usuelles scénographiées au pied de la lettre. Ses acteurs sont bons et jouent habilement sur deux registres, réservant l'excès et la bouffonnerie aux mouvements, à la scénographie, et conservant à la diction une sobriété nécessaire (en gros ça n'hystérise pas, parce que la parole n'est pas elle-même incarnée dans ce que ce terme a de plus détestablement courant au théâtre). * Je le précise bien, danscette pièce (son travail est très varié et s'étend du très bavard — L’œuvre de Ronald le clown de Mac Donalds — au laconique, comme ce Jardineria Humana. Vous pouvez découvrir plus amplement tout ça sur le site qui lui est consacré)